Zine.addTranslations({"locale": "ru", "plural_expr": "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)", "messages": {"Blog It!": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u043b\u043e\u0433!", "Right click on the following link and choose \u201cAdd to favorites\u201d or \u201cBookmark link\u201d to create a posting shortcut.": "\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.", "(Create as top level comment)": "(\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f)", "Next time you visit an interesting page, just select some text and click on the bookmark.": "\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443.", "Replying to comment by %s.": "\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 %s.", "Right click on this link and choose \u201cAdd to favorites\u201d or \u201cBookmark link\u201d to create a posting shortcut.": "\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.", "Bookmarklet": "\u0411\u0443\u043a\u043c\u0430\u0440\u043a\u043b\u0435\u0442"}})